Many years ago

a princess was born

with golden braids

and bare feet.

She spoke her thoughts

and acted her acts

without control

void of obedience.

Strong of character

she was admirable

she was adorable,

an eternal fascination.

She grew up, but

her mind decided

to remain in peace

unrestricted by age.

She still dreams fantastic dreams

distanced from reality

she lives isolated in her castle

knowing only her surroundings.

She has an infinite heart

and an immortal innocence.

We love her.

Happy Birthday, Mel.

Hace muchos años

nació una princesita

de trenzas dorada  

y pies descalzos.

Expresaba todo lo que pensaba,

hacia lo que le complacía,

nada la controlaba

pues nunca obedecía.

De carácter único

se le admiraba              

era una adoración

y una intrigante fascinación.

Ella creció

pero a su mente

le gusto pensar con libertad

sin restricciones de la edad.

Y así sigue, soñando sueños fantásticos

alejados de la realidad

viviendo en su castillo aislado

conociendo solo su verdad.

Tiene un corazón infinito

y una niñez inmortal.

Así la amamos.

FELIZ CUMPLEAÑOS MEL.

P.S. This princess is in need of friends, send happy birthday wishes my way and I’ll pass them along. Thx.

P.D. Esta princesa necesita amigüitas, envíenme sus buenos deseos de cumpleaños y yo se los doy. Gracias.