Women's Day

Hello Friends,

Cheers! It is International Women’s Day.

I have two things to share with you and one favor to ask. I wrote a book and started a business. I designed a T-shirt and a handbag made out of a coffee sack. Also, I need your help.

The Book.

My mommy blog celebrated an anniversary. I began writing posts in verse to recount the wonderful experiences of being a mother of three, including twins. Since then, the blog has moved to prose and the children have grown. During those early days when the girls were little, I wrote a variety of small poems expressing all my love and fascination for them. A collection of all those poems has been published in a bilingual edition titled, “Drops, Gotas.” Remember there is also the “Animals from A to Z” book which is also bilingual and talks about animals in verse. It is super fun.

The Tee.

Remember how much you liked my Café y Nada shirt? Well, I have ordered a few so you can have your own and we can be a Caffeinated Army.

The Marla Bag.

In an effort to design a bag that is different from the rest, I have created a handbag that is sustainable, eco-friendly, one-of-a-kind, an attention-grabber, and a compliment-magnet. My love for coffee and my inheritance—the embroidery skills my grandmother taught me—have merged to design this one product that I am really proud of.

The Help.

Because a business endeavor needs money and support, I am kindly asking for your assistance. Yes, donations are accepted, but you can also purchase the book on Amazon. It will make you dwell in the joy of being a parent to a daughter or in this case, daughters. It was written with lots of love and curiosity for those supreme beings who fill our lives with purity and awe.

Regarding the T-shirt, you may sign up to express your interest because once the shirts arrive, I will be able to open the online shop for you to order a tee. The bags are being reserved for a Pop-Up shop in April. More info to come.  

In the spirit of celebrating women, I ask you to consider supporting a woman in her entrepreneurial venture.

Thank you,

Marlene.

Queridas Amigas,

Salud! Es el Día Internacional de la Mujer.

Tengo dos cosas para compartir y un favor para pedir. Escribí un libro y empecé un negocio. Diseñé una playera y una bolsa de mano hecha de costal de café. Y también necesito de su ayuda.

El Libro.

Mi blog de mamá celebró otro aniversario. Lo empecé escribiendo poemas para contar la experiencia maravillosa de ser mamá (de tres), inlcuyendo gemelas. Desde entonces, el blog ahora es en prosa y los hijos han crecido. Durante esos años cuando las chicas estaban chiquitas, escribí muchos poemas expresando mi amor y fascinacion por ellas. Esa colección de poemas los he publicado en una edición biligüe llamada “Drops, Gotas.” Recuerden que también está el libro de los “Animales de la A a la Z.” Es también bilingüe y habla de los animales en verso. Está súper divertido.

La Playera.

¿Recuerdan cuanto les gustó la playera de Café y Nada? Bueno, he ordenado unas cuantas playeras para que ordenen una y hagamos una Armada Cafeinada.

La Marla Bag.

En el esfuerzo de diseñar una bolsa diferente de las demás, he creado una bolsa de mano que es sostenible, ecológica, única, imán de atenció e imán de elogios. Mi amor por el café y mi herencia—el bordado que mi abuela me enseñó—las he juntado para diseñar un producto único del cuál estoy muy orgullosa.

La Ayuda.

Porque cada negocio necesita dinero y apoyo, les quiero pedir un favor. Sí, se aceptan donaciones, pero sería mejor comprar el libro que está en Amazon. Esta colección de poesía les hará disfrutar de la alegría de ser madre de una hija o en este caso de hijas. La escribí con mucho amor y curiosidad por esos seres supremos que llenan mi vida de pureza y maravilla.

En cuanto se refiere a la playera, pueden apuntarse para que cuando lleguen las playeras, puedan ordenar una en cuanto la tienda en línea esté abierta. Las bolsas las estoy reservando para una tiendita Pop-Up en abril. Más información después.

En honor del Día Internacional de la Mujer, les pido consideren apoyar a una mujer emprendedora.

Mil gracias,

Marlene.